誠に勝手ながら、２０１１年１２月３０日（金）〜２０１２年１月５日（木）までお休みとさせていただきます。

お休みの間はメールやＦＡＸでのお問い合わせを受け付けておりますが、弊社からのご連絡は休み明けとなりますので、予めご了承下さい。